Naast de gewone lijdende vorm (be + deelwoord) bestaat de 'get passive': get + voltooid deelwoord. Die is informeler en hoor je vooral in spreektaal.
Je gebruikt 'm vaak voor iets vervelends of onverwachts dat gebeurt.
Vorm
get (juiste tijd) + voltooid deelwoord
Vorm
get in de juiste tijd + deelwoord.
- Our car got stolen.
- He got promoted.
Vaak iets negatiefs
- They got sacked.
- I got locked out.
be-passive ↔ get-passive
Zelfde betekenis, informeler.
- was damaged → got damaged
- was hurt → got hurt
Let op Informeel: in formeel of schriftelijk Engels gebruik je meestal de be-passive.